| Mr. Gandhi, who has been attending the London Round Table Conference on Indian lndependence journeyed north to visit a cotton mill. | คานธีผู้ร่วมประชุม โต๊ะกลมในลอนดอน เรื่องเอกราชของอินเดีย เดินทางขึ้นเหนือเยี่ยมโรงงานปั่นฝ้าย |
| I painted the characters from the knights of the round table in my son's room, and he loved it. | ฉันวาดตัวอัศวินไว้รอบๆโต๊ะกลม ในห้องของลูกชายฉัน แล้วเขาก็ชอบมาก |
| A round table afforded no one man more importance than any other. | โต๊ะกลมนี้สำหรับทุกคน ไม่มีใครสำคัญกว่าใคร |
| But at the round table, you said... Shut up, Merlin. | แต่ว่าที่โต๊ะกลม ท่านบอกว่า เงียบไปเลย เมอร์ลิน |
| Well, how a knight of the round table ended up a sword for hire. | อัศวินแห่งโต๊ะกลมลงเอยด้วย การว่าจ้างได้อย่างไร |
| Lancelot, does a disgraced member of the round table still have the power to perform a wedding? | แลนเซอลอท สมาชิกของอัศวินล้อมโต๊ะ ยังมีพลังพอจะจัดงานแต่งได้มั้ย |
| The candelabra falling onto the Round Table. - Yes, because the chain broke. | โคมระย้าตกลงบนโต๊ะกลม ใช่ นั่นเพราะโซ่คล้องมันหัก |
| The Round Table... represents everything that's changed since you became King. | โต๊ะกลมแสดงถึงความเปลี่ยนแปลงต่างๆนับตั้งแต่ที่ท่านเป็นกษัตริย์ |
| This won't exactly be an Algonquin round table... of snappy repartee. | นี้จะไม่ว่าจะคือ ตารางรอบเร็วคำตอบที่เฉียบแหลม |
| Round table's about to start. We should probably get going. | ประชุมโต๊ะกลมกำลังจะเริ่ม เราควรไปได้แล้ว |
| And a big round table. | And a big round table. |
| Darwin was not ridiculed by his university's biology round table. | ดาร์วินไม่ได้ถูกหัวเราะเยาะจากนักชีววิทยาในการประชุมโต๊ะกลมในมหาวิทยาลัย |
*round table* ในภาษาไทย
*round table* ในภาษาจีน
*round table* ในภาษาฝรั่งเศส
*round table* ในภาษาเยอรมัน